Hotels in Dalby

Free cancellation options if plans change

Earn rewards on every night you stay

Save more with Member Prices

Check prices for these dates

Where to stay in Dalby?

Properties are selected based on real traveller reviews and popularity among guests who’ve booked a night in Dalby on Hotels.com. These Dalby hotels consistently deliver on quality, location and traveller experience. Last updated on November 17, 2026.

1. Tornøes Hotel

Tornøes Hotel
3.5 star property
Kerteminde
8.6 out of 10, Excellent, (813 reviews)
This Kerteminde hotel combines coastal convenience with warm Danish hospitality. Enjoy free breakfast at the café, then stroll to nearby Amanda statue and Fjord & Baelt center. Return for evening drinks at the bar or unwind on the terrace.
The price is P8,984
P11,230 total
includes taxes & fees
Nov 18 - Nov 19
Tornøes Hotel

2. Munkebo Kro

Munkebo Kro
3.5 star property
Munkebo
9.2 out of 10, Wonderful, (497 reviews)
This beachside inn in Munkebo features 2 bars, a welcoming restaurant, and free breakfast near local attractions. Travelers appreciate the free parking, WiFi, and tranquil garden setting – just a short drive from Odense Station.
The price is P9,202
P11,503 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
Munkebo Kro

3. Lundsgaard Gods Badehotel

Lundsgaard Gods Badehotel
3.5 star property
Kerteminde
9.0 out of 10, Wonderful, (61 reviews)
Nestled adjacent to a golf course in Kerteminde, this hotel offers free WiFi and parking. Explore nearby Sydstranden and Amanda, or enjoy hiking trails on the grounds. Just an 18-minute drive from Langeskov Station, with a garden and terrace for relaxation.
The price is P10,149
P12,687 total
includes taxes & fees
Nov 19 - Nov 20
Lundsgaard Gods Badehotel

4. First Camp Hasmark Strand Fyn

First Camp Hasmark Strand Fyn
3.0 star property
Otterup
7.6 out of 10, Good, (26 reviews)
Discover this coastal retreat in Otterup featuring cozy cabins with kitchenettes and flat-screen TVs. Just minutes from Hasmark Strandoase and Bechers Lake, you can explore nearby hiking and biking trails before returning to free WiFi and parking.
The price is P5,338
P6,672 total
includes taxes & fees
Nov 18 - Nov 19
First Camp Hasmark Strand Fyn

5. Aiden By Best Western Odense

Aiden By Best Western Odense
3.5 star property
Odense
8.2 out of 10, Very good, (588 reviews)
Airy rooms complement the fitness center, bar, and café at this Odense hotel. Enjoy free breakfast and parking before exploring nearby Hollufgard and Den Fynske Landsby attractions. The outdoor terrace and garden create peaceful spaces to unwind.
The price is P4,963
P6,203 total
includes taxes & fees
Nov 18 - Nov 19
Aiden By Best Western Odense

6. Storebælt Sinatur Hotel & Konference

Storebælt Sinatur Hotel & Konference
3.0 star property
Nyborg
9.0 out of 10, Wonderful, (1,004 reviews)
Coastal charm meets comfort at this beach hotel where you can enjoy complimentary breakfast and bicycle rentals. Just a 17-minute walk from Nyborg Station, near Vor Frue Kirke and featuring a restaurant and bar/lounge.
The price is P6,753
P8,441 total
includes taxes & fees
Dec 5 - Dec 6
Storebælt Sinatur Hotel & Konference

7. Best Western Plus Hotel Odense

Best Western Plus Hotel Odense
4.0 star property
Odense
8.6 out of 10, Excellent, (1,237 reviews)
Nordic comfort meets Danish charm at this centrally located hotel in Odense. Unwind with a cocktail at the bar after exploring nearby Rosengårdcentret Shopping Center or visit Den Fynske Landsby. Free WiFi and parking make your visit hassle-free.
The price is P5,464
P6,830 total
includes taxes & fees
Dec 13 - Dec 14
Best Western Plus Hotel Odense

8. Hotel Hesselet

Hotel Hesselet
4.5 star property
Nyborg
9.2 out of 10, Wonderful, (740 reviews)
Escape to this Danish beachfront gem with ocean views from Restaurant Hesselet. Unwind in the hot tub after exploring nearby Vor Frue Kirke, or walk 11 minutes to Nyborg Station. Free breakfast, WiFi, and parking enhance your luxurious coastal experience.
The price is P11,202
P14,002 total
includes taxes & fees
Dec 7 - Dec 8
Hotel Hesselet

9. Bed and Breakfast Åløkke

Bed and Breakfast Åløkke
3.0 star property
Nyborg
9.2 out of 10, Wonderful, (220 reviews)
Wake up to continental breakfast at this charming Nyborg B&B surrounded by a garden. Free WiFi and parking make exploring easy, with microwaves and refrigerators adding convenience. Juelsberg Gods and Degnens Hoj attractions are nearby, just a 13-minute drive from Nyborg Station.
The price is P6,007
P7,509 total
includes taxes & fees
Dec 3 - Dec 4
Bed and Breakfast Åløkke

10. Birkende Bed And Breakfast

Birkende Bed And Breakfast
2.5 star property
Langeskov
9.8 out of 10, Exceptional, (119 reviews)
The price is P6,578
P8,223 total
includes taxes & fees
Dec 6 - Dec 7
Birkende Bed And Breakfast

11. Nyborg Strand Hotel & Konference

Nyborg Strand Hotel & Konference
4.0 star property
Nyborg
8.4 out of 10, Very good, (1,002 reviews)
Immerse in seaside charm at this beach hotel featuring French cuisine at Bistro restaurant. After spa treatments, unwind in the hot tub or explore nearby Vor Frue Kirke. Enjoy free breakfast, WiFi, parking, and the convenience of Nyborg Station just 14 minutes away.
The price is P9,758
P12,198 total
includes taxes & fees
Nov 28 - Nov 29
Nyborg Strand Hotel & Konference

12. Hotel Knudsens Gaard

Hotel Knudsens Gaard
3.5 star property
Odense
8.8 out of 10, Excellent, (1,008 reviews)
Immerse yourself in Odense's charm at this welcoming hotel, where the restaurant serves fusion cuisine throughout the day. Explore local attractions like Odense Zoo on complimentary bikes or relax in the lounge bar. Guests rave about the exceptional staff service.
The price is P6,056
P7,570 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
Hotel Knudsens Gaard

13. Hotel Odeon

Hotel Odeon
4.0 star property
Odense
8.8 out of 10, Excellent, (1,404 reviews)
The price is P9,051
P11,313 total
includes taxes & fees
Dec 13 - Dec 14
Hotel Odeon

14. City Hotel Nattergalen

City Hotel Nattergalen
3.0 star property
Odense
8.6 out of 10, Excellent, (1,008 reviews)
Soak in vibrant Odense from this centrally located hotel, just 8 minutes from the station. Enjoy Scandinavian cuisine at Restaurant Grønttorvet, unwind at the bar, and take in city panoramas from the rooftop terrace, all with free breakfast and WiFi.
The price is P6,535
P8,169 total
includes taxes & fees
Nov 23 - Nov 24
City Hotel Nattergalen

15. Lundsgaard Gods ferielejlighed

Lundsgaard Gods ferielejlighed
2.0 star property
Kerteminde
The price is P20,299
P25,373 total
includes taxes & fees
Nov 19 - Nov 20
Lundsgaard Gods ferielejlighed

16. EngholmBB

EngholmBB
3.0 star property
Odense
9.0 out of 10, Wonderful, (437 reviews)
Get away to this homey guesthouse with complimentary WiFi and parking, close to Odense's train station. Surrounded by hiking and biking trails, it's an ideal base for exploring Port of Odense and Lion's Den attractions.
The price is P5,118
P6,398 total
includes taxes & fees
Nov 18 - Nov 19
EngholmBB

17. Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham

Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham
4.5 star property
Odense
8.6 out of 10, Excellent, (1,005 reviews)
Experience luxury in the heart of Odense, just 9 minutes from the station. After a free breakfast at Restaurant Hans Christian, explore nearby Odense City Museum and Tommelise. Travelers praise the helpful staff and convenient location for city adventures.
The price is P7,447
P9,308 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
Comwell H. C. Andersen Odense Dolce by Wyndham

18. Amalie B&B Apartments

Amalie B&B Apartments
4.0 star property
Odense
9.0 out of 10, Wonderful, (248 reviews)
Experience comfort in this Odense retreat with free valet parking and WiFi. Explore Lion's Den and Danish Railway Museum, both nearby. Apartments feature refrigerators and microwaves, plus a tranquil garden and terrace for relaxation.
The price is P4,511
P5,639 total
includes taxes & fees
Nov 22 - Nov 23
Amalie B&B Apartments

19. Kragsbjerggaard Hotel

Kragsbjerggaard Hotel
3.0 star property
Odense
9.0 out of 10, Wonderful, (56 reviews)
Experience comfort at this conveniently located Odense hotel near Rosengårdcentret Shopping Center. Just a 6-minute drive from Odense Hospital Station with 2 meeting rooms and free WiFi for seamless connectivity.
The price is P6,693
P8,366 total
includes taxes & fees
Nov 28 - Nov 29
Kragsbjerggaard Hotel

20. Kragsbjerggaard Vandrerhjem

Kragsbjerggaard Vandrerhjem
3.0 star property
Odense
8.6 out of 10, Excellent, (368 reviews)
Immerse yourself in the Danish landscape with hiking trails steps from this Odense hostel. Located near a train station with free WiFi and parking, it's a perfect launchpad to explore Rosengårdcentret Shopping Center and Kramboden.
The price is P3,796
P4,745 total
includes taxes & fees
Dec 17 - Dec 18
Kragsbjerggaard Vandrerhjem
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.

Go beyond your typical stay in Dalby

Top landmarks in Dalby

Learn more about Dalby

Dalby is well-known for its attractions such as Betlehemskirken and Idefabrikken.

A white church with a red-tiled roof and a bell tower.

Frequently Asked Questions

Can I book a refundable accommodation in Dalby?

If you want the flexibility to change your travel plans to Dalby, most properties provide refundable* bookable rates. You can see these properties by searching our site and using the "fully refundable" filter to narrow the results down.

What will the weather in Dalby be like during my trip?

July and August are typically the warmest months in Dalby when the average temp is 61°F. February and January are the coldest months when the average temperature is 37°F. July and August are the months with the most rain.

Why should I book my Dalby hotel with Hotels.com?

There are lots of reasons to book your Dalby trip with us: our free cancellations on selected hotels* gives you flexibility, and with One Key™, our rewards program, you will be able to earn and use OneKeyCash™** on all eligible bookings such as hotels, car rentals, flights, vacation rentals and more on Hotels.com, Expedia and Vrbo.

Find out more about Dalby

Dalby: Where Nature Whispers and History Beckons

Nestled in the heart of Syddanmark, Dalby offers a charming blend of serene landscapes and cultural richness, making it a hidden gem for discerning travellers. This picturesque village, surrounded by lush countryside, invites visitors to explore its quaint streets and historical sites, including the stunning Dalby Church. Nature enthusiasts can revel in the nearby forests and scenic trails, perfect for a leisurely stroll or invigorating hike. With its warm, welcoming atmosphere and local Danish delicacies, Dalby is an enchanting destination for those seeking an authentic experience away from the crowds. Discover the essence of Denmark in this delightful locale.

Discover great hotels in Dalby

Dalby, located in Syddanmark, offers a range of accommodation options, from charming downtown hotels to premium stays. You can find comfortable lodgings that cater to various budgets, along with inviting local pubs nearby. Whether seeking a cosy homestead or a convenient motor inn, Dalby has you covered for a pleasant stay. Here are some of the best hotels in Dalby that our travelers love:

  1. Tornøes Hotelopens in new window: This 3.0-star hotel is perfect for adventurous travellers looking to explore the great outdoors. It features a range of adventure sports and recreation activities nearby, including swimming, horse riding, fishing, and hiking. With a pet-friendly policy and amenities catering to four-legged companions, it offers a welcoming atmosphere for those on a quest for unique experiences. The hotel's focus on adventure ensures that guests can enjoy a thrilling stay, making it a popular choice among outdoor enthusiasts.
  2. Danhostel Kertemindeopens in new window: Danhostel Kerteminde is a 3.0-star hostel that caters to golf enthusiasts seeking an immersive golfing experience. This property features golf-themed activities, allowing guests to engage fully with their passion for the sport. The vibrant atmosphere and community-oriented vibe make it an ideal choice for travellers looking to connect with fellow golf lovers while enjoying quality time on the green. The focus on a golf-themed stay ensures a memorable experience for those who wish to indulge in their favourite pastime.
  3. Hotel Skovpavillonenopens in new window: This charming 2.5-star hotel offers a delightful dining experience alongside various recreational activities. Guests can indulge in a delicious buffet breakfast or unwind in the bar and lounge area. The property features nearby hiking trails and stunning views of rural landscapes, ocean vistas, and provincial parks. Known for its inviting atmosphere and engaging entertainment options, this hotel is an excellent choice for leisure travellers seeking a relaxing getaway infused with natural beauty and local charm.

Top locations to stay in Dalby

Some of the best areas to stay in when visiting Dalby, Syddanmark, Denmark, are Kerteminde, Otterup, and Munkebo. Kerteminde offers rich historical monuments, while Otterup is surrounded by beautiful natural parks. Munkebo boasts vibrant art scenes and educational institutions. For first-time visitors, Kerteminde is particularly appealing due to its unique blend of culture and scenic beauty.

  1. Kertemindeopens in new window: Kerteminde is a charming coastal town that offers a delightful blend of history and nature. Known for its picturesque beaches and scenic harbour, it’s perfect for those who love outdoor activities like walking along the coastline or enjoying watersports. The town is home to several monuments that celebrate its rich maritime heritage, making it a great spot for cultural exploration. With lovely walking paths and quaint cafés, Kerteminde invites you to unwind and soak in the coastal atmosphere.
  2. Otterupopens in new window: Nestled near stunning natural parks, Otterup is a haven for nature lovers. This tranquil town provides access to beautiful landscapes ideal for hiking and cycling. The nearby natural parks are perfect for exploring local flora and fauna, making it a fantastic choice for those looking to immerse themselves in Denmark's natural beauty. Otterup’s relaxed vibe and community spirit create a welcoming environment for travellers.
  3. Munkeboopens in new window: Munkebo is a vibrant locale known for its artistic flair and cultural scene. As a smaller town, it offers a unique charm with local art galleries and cultural attractions that reflect its creative spirit. Munkebo’s proximity to the waterfront provides lovely views and opportunities for leisurely strolls. This area is perfect for those seeking a more intimate experience while still enjoying the benefits of nearby larger cities.

Things to do in Dalby

Dalby is a charming town offering a delightful mix of outdoor activities and artistic pursuits. Enjoy leisurely days on the golf course, explore scenic walking trails, or try your hand at boating. With vibrant local arts and events, Dalby promises a memorable getaway filled with unique experiences.

  • Ladbyskibetopens in new window – Step into history at this intriguing museum, where you can discover the fascinating story behind the Viking ship burial that was found in the nearby area. Explore the exhibits that bring to life the maritime heritage of Denmark.
  • Nordstrandopens in new window – Spend a relaxing day at this beautiful beach, where golden sands meet tranquil waters. Whether you fancy a stroll along the shore or a picnic with family, Nordstrand provides the perfect setting to unwind and enjoy the coastal scenery.
  • Fyns Hoved Beachopens in new window – Dive into fun at Fyns Hovedopens in new window Beach, a lovely spot for sunbathing and swimming. With gentle waves and a sandy shoreline, it's an ideal place to soak up the sun and create cherished holiday memories.
  • Fyns Hoved – Climb up to this stunning lookout for breathtaking views of the surrounding landscapes and coastline. The panoramic vistas are perfect for capturing memorable photographs or simply appreciating the beauty of nature.
  • Flyvesandetopens in new window – Another gem of a beach, Flyvesandet invites you to relax and enjoy the soothing sound of the waves. Bring your beach gear, and spend the day swimming, sunbathing, or exploring the nearby dunes.

4 tips for savvy savings when booking a hotel in Dalby

  1. Book for the cheapest times: The most affordable time to visit Dalby is during January, February, and December, when hotel prices are generally lower. For those on a budget, a stay of at least 2 to 3 days is recommended to thoroughly explore the town’s significant landmarks, cultural sites, and historical attractions, such as art galleries. This duration allows visitors to appreciate the rich history and vibrant culture that Dalby has to offer, making it great value for money for anyone looking to immerse themselves in the local heritage. Prices may drop during these months, enhancing the budget-friendly experience.
  2. Look for last-minute deals on Hotels.com: To uncover potential last-minute deals to Dalby, visit the Dealsopens in new window or Last-Minute Deals sections on Hotels.com, where you may discover discounted rates for hotels close to your travel date. Enabling email alerts or push notifications from Hotels.com can help you stay updated on flash sales and special promotions, increasing your chances of finding the best hotel deal. Additionally, the Smart Shopping feature within the app allows you to compare hotel prices and amenities, ensuring that if rooms become available or prices drop, you're more likely to see it first and secure great accommodation deals in Dalby.
  3. Be flexible with dates: Prices can fluctuate depending on factors such as the hotel's location, star rating, and the time of year, so being flexible with your travel dates might help you save on your stay in a hotel in Dalby. For those seeking distinctive accommodations, boutique hotels can provide a more personalised experience and, at times, better value. When you book through Hotels.com, we’ll inform you whether the price for your chosen dates is above or below the average. If the price is on the higher side, we’ll suggest alternative dates that may be more affordable, helping you to secure the best deal.
  4. Consider your location: Hotels situated near the city centre usually tend to be more expensive, but thanks to Dalby's superb public transport links, you may discover a more affordable independent hotel located a bit further out that remains well connected. For those wishing to explore alternative, less crowded neighbourhoods or even lesser-known towns nearby, there is often excellent value for money to be found. Opting for these alternative destinations could provide a more authentic and budget-friendly experience.

Best time to go to Dalby

Dalby experiences its lowest average temperature in February, at 35.8°F (2.1°C), while July to August are the hottest months, with an average temperature of 63.5°F (17.5°C). July is usually the wettest month. June to August are the peak travel months in Dalby, attracting a higher number of tourists. During this peak period, the weather is mostly sunny, accompanied by light rainfall. On the other hand, January, February, and December tend to be quieter times to visit, marked by no to light rainfall and mostly cloudy conditions.